利根川治水記功碑

charset=UTF-8

Go Index 日本の川へ戻る 利根川水系へ戻る 利根川河口堰~水郷大橋へ戻る Last update 2004/01/09


利根川治水記功碑

 内閣總理大臣兼内務大臣從三位勲一等若槻禮次郎題額
海内河川之大者世必先屈情千利根川而治水之難輿土工之大亦推利根為首是以功之竣亦晩矣所謂大器晩成者是之謂歟夫利根之所流在關東平野廣袤百 里之間瀠洄紓餘郊村水郷被其澤土地農民口稠以天府實庫見推川亦以坂東太郎見稱川也發源乎上毛大水上山集赤谷薄根片品諸水併吾妻烏二川抵栗橋 渡良瀬川合流焉権現堂川分水焉抵關宿更有逆川之分派所分兩支川會成江戸川南流十五里注東京湾幹川則東流併鬼怒小貝二川納印旛沼霞浦北浦之瀦 水抵銚子注太平洋具流域亘于上野下野常陸武蔵下總五國其面積一千二十方里流路一千百二十里航路亦算二百二十里其所灌漑實及于十二萬町歩以合 流江戸川水路通于帝都地味之饒輿舟楫之便相待發暢産業進展文化有至大者然漲殃之所反却亘于十四萬町歩餘水汎濫往往浸帝都以是利根之治水古来 視以為至難之業待鉅大之工亦實久矣往昔斯水也経川俣南流併荒川合入間川注江戸湾渡良瀬川流在其東亦注于直栗橋之東更有一水納沾澤瀦水合毛野 川常陸川是也東流注香取流海遂入外洋是為舊時之水経然徳川氏之開府於江戸也首起治水之工分荒川合渡良瀬川利根河身為幾経變遷至承應三年導利 根之水通于常陸川遂成今日之河累矣川之東遷以降流下土砂滞積於流海於之地田野為之大開然中利根川以下復不絶連歳暴漲之患後致以寛保天明弘化澇 患大臻禍亘千全川幕府憂之頻加修治以至嘉永安政内外事滋復不遑顧于此土砂愈垜堆水路大亂至再呈改修以前之河状矣明治維新之後政府深致思于此 以明治八年開改修之程以二十年加工于全川然以當時所主在低水治水之制亦弛河状益放矣故一遭驟霖則横流四浸水殃漸甚遂致以二十九年及三十一年 勞患大利政府乃立改修之計督以備于大漲之水新鑿河道整河積築堤塘設遊水地以防惨禍爲主竝進加水利之便規畫成乃経帝國議會之協賛使沼之上以下 沿川五十一里直隷于内務省以三十三年度起工於佐原以下其他亦遞次起工尋佐原以下功竣然四十三年八月重遭大漲奔流滔滔襄陵決隄萬頃之沃野一望 化成濁水之海勢横溢更合荒川之漲水走衝輦轂之下淹流瀰旬浸十四萬町歩損耗算一千六百餘萬圓稱未曾有矣政府乃更大改修之規矱測定上利根之流量 為二十萬立方尺就渡良瀬川設一大游水地調節漲水以使無所流溢於幹川分流量八萬立方尺於江戸川受三萬五千立方尺于鬼怒川定合流地點以下之流量 為十五萬五千立方尺以四十四年度開工竝著于第一期追加工事一擧至速成全川之工改修之功竣河状之変易殊著全新具面目矣在上游則整嶋村前小屋一 帯流状之錯綜就赤岩上潜無隄之地築堤陂水訌為熄在中游則閉権現堂川開新川於玉霞村山王設水門八箇各幅二十五尺江戸川所納之流量由以得調節造 閘門幅三十尺以資于舩舶之通航矣幕府索創始制水工於瀦瀦此關宿棒出之名夙高今代以水門水閘更開鑿放水路於行德在幹川則就長須川間一帯之野地築堤 陂就木野崎鬼怒川口井野三地之河水迂回處各開直跂就小貝川穿新川於高須在下流則就布佐布川間之狭窄處加鑿弘之塞将監川於燕口就印旛沼口設逆 水門二聯各幅三十尺湖岸免浸患者二千町歩就生板結佐間之紆曲處各鑿直路在横利根川口則設閘門幅三十六尺長三百尺具複扉以便于航通沿湖苑水患 者八千町歩得沃田一千五百町歩在佐原小野川口則設逆水門幅二十尺門則架以撥橋蓋本邦之初設由以加河津之殷昌矣在大倉橘間則開鑿新川四里以 疏通河水別就舊北澪加改修之工事霞浦北浦一帯之水位為低下馬通算全川河道之地六千六百町歩築堤二十五萬間土量一千百三十萬坪所掘鑿土量二千十 萬坪護岸七萬五千間閘門二箇樋管水門百個全工費實算六千三百四十萬圓矣顧自以三十三年起第一期之工以来二十七星霜具工則併用人力以器械鋭意 捷進工程用機関車掘鑿機浚渫舩曳舩軌條運土車運土船等無機而不為用今也此萬古不抜之鉅業将竣其功規模既宏大施工亦堅牢生民頼以長免積年之困 厄各安業殖産子孫亦享其慶遡于明治八年始施行利根川改修工事之時爾來五十二年此時運有消長河改有得失水患荐臻而沿川郷邑之協力至殷遂見此 偉工之大成是固非尋常人力之能寔可謂聖代之恵澤矣於是乎世無復有説治水之難者也頃者佐原町有志胥謀就就利根河畔小野川口之地設記念公園北望 水雲搖曳之外可以遙拝鹿嶋神宮南顧古翠蔚蒼之造可以近禮香取神宮左睦右仰使人想此偉工真所頁于神祐之至大矣今乃將建碑記功傳諸于不朽人同僚 内務技師阿部清紀君属文于子親董利根川改修之工多年以故喜叙梗概以應其需云爾
 大正十三年正月
 内務省東京土木出張所長正四位勲三等工學博士中川吉造譔 八木善助書


千葉県佐原市 (北緯35度53分44秒 東経140度30分30秒)

(裏面)

工事有功主要人名
前内務技監工學博士 沖野忠雄
前内務省東京土木出張所長内務技師工學博士 日下部辨二郎
前内務省東京土木出張所長内務技師工學博士 近藤仙太郎
前内務省東京土木出張所長内務技師工學博士 中原貞三郎
内務省東京土木出張所長内務技師工學博士 中川吉造

寄付人名
八木善助
(以下略)

發起人
佐原商工會々長 八木善助
(以下略)


Go Index 日本の川へ戻る 利根川水系へ戻る 利根川河口堰~水郷大橋へ戻る upページトップへ

kasen.net Copyright (C) 2003-